Apakah Allah swt menghancurkan bangsa Mesir yang
dipimpin secara zalim oleh Fir'aun ?
Apakah bangsa Romawi dihancurkan Allah swt sementara pemimpinnya tidak
mengakui Allah swt ?
Mengapa Sodom dan Gomorah dihancurkan-Nya , pemimpinnya-kah yang zalim
, atau karena penduduk-nya yang ingkar ?
Mengapa Indonesia harus mengalami kemelut yang berkepanjangan , kerena
pemimpinnya atau iman dan akhlak rakyatnya ?
Berpeganglah pada Al-Qur'an dan As Sunnah , jangan hanya ber-hakim pada
hukum duniawiah !
| Surah
An Nisaa' Ayat 58 - Ayat 70 |
DASAR-DASAR PEMERINTAHAN
| Surah
Al Anfaal Ayat 46 - Ayat 48 |
Ber-sabar dan jangan ber-bantah-bantahan
( Belumlah orang
dikatakan beriman , selama masih berselisih )
| 8:46 Dan ta'atlah kepada Allah dan Rasul-Nya dan janganlah kamu berbantah-bantahan , yang menyebabkan kamu menjadi gentar dan hilang kekuatanmu dan bersabarlah . Sesungguhnya Allah beserta orang-orang yang sabar . 8:47 8:48 |
| As Sunnah / Hadits |
Hak bagi seorang manusia
| Abu Amru (Usman) bin Affan r.a. berkata : Bersabda Nabi saw.: Tiada
hak bagi seorang anak Adam dalam semua hal ini selain dari rumah tempat
tinggal, dan baju menutup auratnya, dan roti kering serta air .
-- (Attirmidzi) -- Hal 388 - Tarjamah Riadhus Shalihin Abu Zakaria Yahya - alihbahasa oleh H. Salim Bahreisy - Bandung - Alma'arif, 1987. - ISBN 979-400-100-7 (no. jil. lengkap) - ISBN 979-400-101-5 (jil. 1) - ISBN 979-400-102-3 (jil. 3) |
Syukurilah ni'mat walau "hanya sedikit"
| Abu Hurairah r.a. berkata: Bersabda Rasulullah saw.: Lihatlah orang
yang dibawahmu, dan jangan melihat orang yang di atasmu, karena demikian
itu lebih tepat, supaya kamu tidak meremehkan ni'mat karunia Allah kepada
kamu .
-- (Bukhari , Muslim) -- Hal 382 - Tarjamah Riadhus Shalihin Abu Zakaria Yahya - alihbahasa oleh H. Salim Bahreisy - Bandung - Alma'arif, 1987. - ISBN 979-400-100-7 (no. jil. lengkap) - ISBN 979-400-101-5 (jil. 1) - ISBN 979-400-102-3 (jil. 3) |
Kewajiban umat terhadap pemerintah
Kewajiban utama
| Anas r.a. berkata: Bersabda Rasulullah saw. : Dengarlah dan ta'atlah
meskipun yang terangkat dalam pemerintahmu seorang budak Habasiah yang
kepalanya bagaikan kismis .
-- (Bukhari) -- Hal 498 - Tarjamah Riadhus Shalihin Abu Zakaria Yahya - alihbahasa oleh H. Salim Bahreisy - Bandung - Alma'arif, 1987. - ISBN 979-400-100-7 (no. jil. lengkap) - ISBN 979-400-101-5 (jil. 1) - ISBN 979-400-102-3 (jil. 3) |
Membenci dan keluar dari pemerintah-nya
| Ibnu 'Abbas r.a. berkata : Rasulullah saw. bersabda : Siapa yang membenci
sesuatu dari pemerintahnya hendaknya sabar . Sesungguhnya siapa
yang keluar dari pemerintahnya walau sekedar satu jengkal , kemudian
ia mati , mati dalam jahiliyah .
-- (Bukhari , Muslim) -- Hal 501 - Tarjamah Riadhus Shalihin Abu Zakaria Yahya - alihbahasa oleh H. Salim Bahreisy - Bandung - Alma'arif, 1987. - ISBN 979-400-100-7 (no. jil. lengkap) - ISBN 979-400-101-5 (jil. 1) - ISBN 979-400-102-3 (jil. 3) |
Tidak wajib ta'at bila diperintah ma'siat
| Ibnu Umar r.a. berkata: Bersabda Nabi saw. : Seorang muslim wajib
mendengar , ta'at pada pemerintahnya, dalam apa yang disetujui atau
tidak disetujui, kecuali jika diperintah ma'siat . Maka apabila
disuruh ma'siat, maka tidak wajib mendengar dan tidak wajib ta'at
.
-- (Bukhari, Muslim) -- Hal 497 - Tarjamah Riadhus Shalihin Abu Zakaria Yahya - alihbahasa oleh H. Salim Bahreisy - Bandung - Alma'arif, 1987. - ISBN 979-400-100-7 (no. jil. lengkap) - ISBN 979-400-101-5 (jil. 1) - ISBN 979-400-102-3 (jil. 3) |
Bagaimana bila pemerintah-nya ber-"KKN" ria ?
| Abdullah bin Mas'ud r.a. berkata : Rasulullah saw. bersabda : Sungguh
akan terjadi sepeninggalku nanti monopoli dan mengutamakan diri sendiri
, dan hal-hal yang kamu anggap tidak benar . Sahabat bertanya :
Apakah yang kau pesankan kepada orang-orang yang mendapati kejadian itu
ya Rasulullah ? . Jawab Nabi : Kamu harus menunaikan kewajibanmu
, dan mengharapkan kepada Allah apa yang menjadi hak-mu .
-- (Bukhari, Muslim) -- Hal 501 - Tarjamah Riadhus Shalihin Abu Zakaria Yahya - alihbahasa oleh H. Salim Bahreisy - Bandung - Alma'arif, 1987. - ISBN 979-400-100-7 (no. jil. lengkap) - ISBN 979-400-101-5 (jil. 1) - ISBN 979-400-102-3 (jil. 3) |
Bukankah lebih baik diperangi saja ?
| Umu Salamah r.a. (Hind) binti Abi Umayyah (Hudzaifah) berkata : Bersabda
Nabi saw. : Sungguh akan terangkat beberapa amir (gubernur) yang kamu kenal
kebaikan dan kejahatan mereka . Maka siapa yang membenci dalam hatinya
berarti telah bebas , dan siapa yang menentang berarti selamat . Sebaliknya
siapa yang rela dan mengikut , maka itulah yang binasa . Sahabat bertanya
: Ya Rasulullah , tidakkah lebih baik kami perangi mereka ? . Jawab Nabi
: Tidak (jangan diperangi) selama mereka masih melakukan shalat
.
-- (Muslim) -- Hal ??? - Tarjamah Riadhus Shalihin Abu Zakaria Yahya - alihbahasa oleh H. Salim Bahreisy - Bandung - Alma'arif, 1987. - ISBN 979-400-100-7 (no. jil. lengkap) - ISBN 979-400-101-5 (jil. 1) - ISBN 979-400-102-3 (jil. 3) |
| 'Auf bin Malik r.a. berkata : Saya telah mendengar Rasulullah s.a.w.
bersabda : Sebaik-baik pemimpinmu yalah yang kamu cintai , dan cinta pada
kamu , dan kamu do'akan , dan mereka mendo'akan kamu . Dan sejahat-jahat
pemimpinmu yalah mereka yang kamu benci dan membenci pada kamu , dan kamu
kutuk dan mengutuk kamu . Sahabat bertanya : Bolehkah kami menentang (melawan)
mereka ? . Jawabnya : Tidak , selama mereka tetap menegakkan sembahyang
.
-- (Muslim) -- Hal 533 - Tarjamah Riadhus Shalihin Abu Zakaria Yahya - Penterjamah : H. Salim Bahreisy - Bandung - Alma'arif - Cetakan ke-9 , tahun 1986 . |
| Dari Ibnu Abbas r.a. dari Nabi saw. beliau bersabda : " Siapa
yang melihat sesuatu tindakan pembesarnya yang tidak menyenangkan , hendaklah
bersabar *) karena siapa yang keluar
dari kekuasaan yang sah barang sejengkal , niscaya orang itu mati secara
kematian jahiliyah . "
Dari Ibnu Ahbas r.a. dari Nabi saw. beliau bersabda: " Siapa yang melihat suatu tindakan pembesarnya yang tidak disukainya , hendaklah dia bersabar , karena siapa yang memisahkan diri dari jama'ah (masyarakat Islam) barang sejengkal , niscaya dia mati secara kematian jahiliyah. " *) Tidak boleh dipatuhi kalau diperintah mengerjakan larangan agama Hal 125 - Jilid IV - Terjemah Hadits Shahih Bukhari - Cetakan pertama 1988 - Cetakan Kedua di Malaysia 1990 - ISBN 983-61-0003-2 |
Jangan saling bermusuhan
| Dari Aisyah r.a. : dari Nabi s.a.w. : beliau bersabda : " Orang
yang paling dibenci Allah adalah orang yang paling suka bermusuhan . "
Hal 29 - Jilid III - Terjemah Hadits Shahih Bukhari - Cetakan pertama 1988 - Cetakan Kedua di Malaysia 1990 - ISBN 983-61-0003-2 |
Mengajukan data palsu untuk suatu keputusan duniawi
| Dari Ummu Salamah r.a. : isteri Nabi s.a.w. : ia bercerita bahwa Rasulullah
s.a.w. mendengar suatu pertengkaran yang terjadi dekat pintu kamar beliau
. Beliau keluar menemui orang-orang yang bertengkar itu dan berkata : "
Saya ini manusia biasa . Orang-orang berdatangan kepada saya berperkara
. Sebahagian dari kamu lebih pintar daripada lawannya . Saya mengira bahwa
ia benar . Lalu saya jatuhkan putusan menurut hal yang dikemukakan- nya
. Siapa yang saya beri putusan dengan melanggar hak orang lain , maka sesungguhnya
putusan itu adalah sebahagian dari api neraka . Terserah kepada orang itu
apakah ia akan mengambilnya atau tidak mengambilnya . "
Hal 29 - Jilid III - Terjemah Hadits Shahih Bukhari - Cetakan pertama 1988 - Cetakan Kedua di Malaysia 1990 - ISBN 983-61-0003-2 |
Menghadapi pembagian duniawiah yang "kurang adil"
| Dari Anas r.a. , Nabi s.a.w. me- manggil orang Ansar untuk membagi
bagikan tanah bagi mereka di Bahrain . Mereka berkata : Hai Rasulullah
! Jika anda membagikan tanah , hendaklah sama dengan bagian saudara saudara
kami dari suku Quraisy . Rasulullah s.a.w. tidak menghendaki begitu , lalu
beliau bersabda : " Setelah aku nanti , kamu
akan melihat orang-orang yang mementingkan diri sendiri . Hendaklah orang-orang
itu sabar sampai kamu berjumpa denganku "
Hal 19 - Jilid III - Terjemah Hadits Shahih Bukhari - Cetakan pertama 1988 - Cetakan Kedua di Malaysia 1990 - ISBN 983-61-0003-2 |
| Dari Abi Syuraih r.a. : Nabi saw. berkata : "Demi
Allah , ia tidak beriman ! Demi Allah , ia tidak beriman ! Demi Allah , ia tidak beriman !" . Orang bertanya : "Siapa itu , ya Rasulullah ?" . Rasul menjawab : "Orang yang kejahatannya tidak pernah memberi rasa aman kepada para tetangganya." -- (Bukhari) |
Tafsir dari beberapa ayat Al-Qur'an diatas disadur berdasarkan tafsir Al-Qur'an yang dikeluarkan oleh Departemen Agama Republik Indonesia , dan bukan berada dalam status Public Domain . Serta dilarang untuk melakukan pendistribusian untuk keperluan komersial , ataupun hal-hal lain yang sifat-nya melanggar hukum agama dan / atau pemerintah . Walau telah melalui tahapan pemeriksaan dan editing , namun disadari bahwa masih banyak terdapat kesalahan dan kekurangan , serta tidak tertutup kemungkinan adanya kesalahan typographis , baik selama process Optical Character Recognition , editing dan lain-lain . Sebagai muslim , saya mengimani bahwa Al-Qur'an dalam bahasa asli-nya (Arab) , adalah merupakan firman-firman Allah SWT kepada umat manusia melalui Rasulullah , Nabi Muhammad SAW . Dapat dipastikan bahwa pada setiap terjemahan dan / atau interpretasinya , akan mengandung kesalahan-kesalahan didalamnya . Sehingga adalah sangat disarankan untuk mengkaji ulang , serta memperbandingkannya dengan tafsir-tafsir Al-Qur'an lain-nya , baik dalam bahasa Indonesia maupun bahasa lain . Namun adalah terlebih baik bila pen-tafsir-an dilakukan langsung dari Al-Qur'an yang asli dalam bahasa Arab .